Les événements qui se déroulent en Afghanistan sont un sinistre et dramatique retour en arrière !
 17 août 2021. Les événements qui se déroulent en Afghanistan sont un sinistre et dramatique retour en arrière !
La Ligue du Droit International des Femmes a toujours été solidaire des femmes afghanes en relation étroite avec l’association Negar de notre amie Shoukria.
- Nous avons participé en 2000 à la conférence de Douchanbé qui a débouché sur la déclaration du droit des femmes afghanes,
- Puis en 2002 à la conférence de Kaboul sur le droit des femmes afghanes, au lendemain du départ des talibans, alors que s’élaborait la nouvelle Constitution d’Afghanistan afin qu’elle prenne en compte les termes de la déclaration de Douchanbé.
Nous avons aussi pris fait et cause pour les femmes afghanes dans le contexte olympique.
- En 2000 aux JO de Sydney, nous avions dénoncé la décision du CIO de suspendre le CNO afghan officiel et d’inviter comme observateurs des représentants des talibans. Nous avions obtenu que le CIO retire cette invitation ! Nous avons été encore plus loin, en constituant une délégation afghane mixte ( 2 sportives et I sportif ) pour représenter officiellement l’Afghanistan avec le soutien du commandant Massoud qui résistait encore à l’avancée de talibans. Une fois à Sydney nous avons manifesté pour que cette délégation puisse participer aux JO sous le drapeau Olympique. A l’époque, il n’y avait pas encore de délégation sous la bannière « refugié ». Mais nous avons obtenu l’engagement du CIO de reconstruire le sport féminin en Afghanistan.
- En 2004 aux JO d’Athènes, nous avons organisé une conférence de presse à la mairie d’Athènes à laquelle participaient la délégation d’Afghanistan composée de deux filles ( non voilées !) et deux garçons : le CIO avait tenu parole dès le départ des talibans .
Et puis aujourd’hui tout recommence…
Ci-dessous une pétition sur les défenseures du droit des femmes afghanes :
https://www.change.org/p/emmanuel-macron-pour-que-la-france-accueille-les-défenseuses-des-droits-des-femmes-afghanes
Annie Sugier
Présidente de la Ligue du Droit International des Femmes
--------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION
The events unfolding in Afghanistan are a grim and dramatic step backwards!
The League of International Rights for women has always been in solidarity with Afghan women in close contact with the Negar association of our friend Shoukria.
- In 2000, we participated in the Dushanbe conference which led to the declaration of the rights of Afghan women,
- Then in 2002 at the Kabul conference on the rights of Afghan women, the day after the departure of the Taliban, when the new Constitution of Afghanistan was being drafted to take into account the terms of the Dushanbe declaration.
We also took up the cause of Afghan women in the Olympic context.
- In 2000 at the Sydney Olympics, we denounced the IOC’s decision to suspend the official Afghan NOC and to invite representatives of the Taliban as observers. We got the IOC to withdraw this invitation! We went even further, by constituting a mixed Afghan delegation (2 sportsmen and 1 sportsman) to officially represent Afghanistan with the support of Commander Massoud who was still resisting the advance of the Taliban. Once in Sydney we demonstrated so that this delegation could participate in the Olympics under the Olympic flag. At the time, there was not yet a delegation under the banner of "refugee". But we got the IOC’s commitment to rebuild women's sport in Afghanistan.
- In 2004 at the Athens Olympic Games, we organized a press conference at the Athens town hall in which the delegation from Afghanistan, made up of two girls (not veiled!) And two boys, took part: the IOC had kept its word from the start. departure of the Taliban.
And then today it all starts again ...
Below is a petition on Afghan women's rights defenders:
https://www.change.org/p/emmanuel-macron-pour-que-la-france-accueille-les-défenseuses-des-droits-des-femmes-afghanes
Annie Sugier
Présidente de la Ligue du Droit International des Femmes
| 