LDIF, Ligue du Droit International des Femmes
A LA UNE LA LDIF VIOLENCES SPORT INTERNATIONAL
TRAVAIL CITES LAICITE MATERNITE CONTACT

LDIF > Femmes et sport

Aux membres du Collectif Paris 2024

14 septembre 2021. Exclure l’Afghanistan des JO Paris 2024 ! Jusqu’à présent nous demandions aux organisateurs des JO de Paris 2024 l’exclusion de l’Iran et l’Arabie Saoudite pour cause d’apartheid sexuel. Nous y ajoutons maintenant l’Afghanistan. En effet les informations qui nous parviennent de ce pays confirment l’instauration d’un système d’apartheid sexuel, voire même l’interdiction du sport pour les femmes. Ce qui est en contradiction aux principes de la Charte Olympique [ «La pratique du sport est un droit humain. Chaque individu doit avoir la possibilité de faire du sport sans discrimination d’aucune sorte/

https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/FR-Olympic-Charter.pdf

Informations :
(1) Le réseau de solidarité WURN (Femmes vivant sous loi musulmane) dénonce les obligations vestimentaires imposées aux femmes par les talibans afin de respecter une stricte ségrégation entre les femmes et les hommes dans les universités :

Taliban Imposes New Dress Code, Segregation Of Women At Afghan Universities

(2) Dans une interview accordée à SBS News, le chef adjoint de la commission culturelle des talibans, Ahmadullah Wasiq, a déclaré que les femmes afghanes ne seront pas autorisées à pratiquer des sports, car ils « exposent leur corps, a-t-il assuré. Elles pourraient être confrontées à une situation où leur visage et leur corps ne seront pas couverts. L'islam ne permet pas aux femmes d'être vues ainsi. » : 

https://www.lequipe.fr/Tous-sports/Actualites/Les-femmes-n-auront-plus-le-droit-de-faire-du-sport-en-afghanistan-affirme-un-dirigeant-des-talibans/1283984

-----------------------------------------------------

ENGLISH VERSION

To the members of Paris 2024 Collective
Exclude Afghanistan from the Paris 2024 Olympics ! We had so far asked the organisers of the Paris 2024 Olympics to exclude Iran and Saudi Arabia due to the sexual apartheid they practice. Now we add Afghanistan as the news from that country confirm the establishment of a system of sexual apartheid, and even the prohibition of sport for women. Which is in contradiction with the principles of the Olympic Charter[ « The practice of sport is a human right. Every individual must have the possibility of practising sport, without discrimination of any kind »

https://stillmed.olympic.org/media/Document%20Library/OlympicOrg/General/EN-Olympic-Charter.pdf

Informations :
(1)The solidarity network WURN (Women living under Muslim law) denounces the dress code obligations now imposed on women by the talibans with a view to enforcing rigid segregation between women and men in Universities : 

Taliban Imposes New Dress Code, Segregation Of Women At Afghan Universities

(2) In an interview granted to SBS News, the deputy head of the Taliban’s cultural commission, Ahmadullah Wasiq, said women’s sport was considered neither appropriate nor necessary.He declared that women would not be authorized to practice sports as, he stated: «  they might face a situation where their face and body will not be covered. Islam does not allow women to be seen like this » 

https://www.theguardian.com/world/2021/sep/08/afghan-women-to-be-banned-from-playing-sport-taliban-say

Annie Sugier, présidente de la Ligue du Droit International des Femmes, president of the League of International Rights for Women

LDIF, La Ligue du Droit International des Femmes
6 place Saint Germain des Près 75005 PARIS France